logical proposition перевод

• логическое высказывание

• logical:    1) логический; относящийся к логике Ex: logical symbol _спец. символ логической связи2) логичный, последовательный Ex: logical conclusion логический вывод Ex: logical mind логичный (последовательный
• proposition:    1) утверждение, заявление Ex: this is a proposition so clear that it needs no argument это настолько ясное утверждение, что оно не нуждается ни в каком обсуждении2) предложение (особенно деловое); п
• affirmative proposition:    утвердительное суждение
• apodyctic proposition:    мат. суждение необходимости
• atomic proposition:    мат. атомарное предложение
• axiomatic proposition:    мат. аксиоматическое высказывание
• biconditional proposition:    матем. биусловное высказывание
• business proposition:    выгодное предложение, выгодное предприятие
• categorical proposition:    мат. категорическое суждение; категорическое высказывание
• compound proposition:    сложное высказывание
• conditional proposition:    мат. условное суждение
• constant proposition:    мат. постоянное высказывание
• constitutional proposition:    норма конституции
• content of a proposition:    суть предлагаемого
• contradictory proposition:    мат. противоречащие [контрадикторные] предложения

• Insofar as territory was linked to population, it was difficult to imagine any other logical propositions than those contained in articles 1 and 3.
  Учитывая важность связей, объединяющих какую-либо территорию с находящимся в ее пределах населением, трудно предположить возможность следования какой-либо иной логике, кроме той, которая присутствует в статьях 1-3.
• In making this claim, Locke was arguing against both the Augustinian view of man, which grounds its conception of humanity in original sin, and the Cartesian position, which holds that man innately knows basic logical propositions.
  Утверждая это, Локк спорит одновременно с августинианским представлением о человеке, природа которого основана на первородном грехе, и картезианством, в соответствии с которым, человек от рождения наделён способностью к логическим суждениям.